Ο ΑΡΧΙΕΠΙΣΚΟΠΟΣ ΖΗΤΑ ΤΗΝ ΠΑΡΕΜΒΑΣΗ ΤΩΝ ΕΚΚΛΗΣΙΩΝ ΓΙΑ ΤΟ ΠΡΟΣΦΥΓΙΚΟ

 

Έκκληση στη διεθνή κοινότητα για συνδρομή στο προσφυγικό ζήτημα που μαστίζει την Ελλάδα απευθύνει ο Αρχιεπίσκοπος Αθηνών και Πάσης Ελλάδος κ.κ. Ιερώνυμος.Ο πρόεδρος της Ιεράς Συνόδου με μια συγκινητική επιστολή του προς τον επικεφαλής του Παγκοσμίου Συμβουλίου Εκκλησιών Δρ. Olav Fykse Tveit ζητά την παρέμβαση του ΠΣΕ.«Πιστεύουμε ότι, με την οξεία αίσθηση της διάκρισης σας, θα αναγνωρίσετε το βάρος της έκθεσης της χώρας μας στο προσφυγικό.

Ως εκ τούτου, ανυπομονούμε για την ουσιαστική παρέμβαση σας» καταλήγει στο γράμμα του ο Μακαριώτατος προς τον επικεφαλής του Παγκοσμίου Συμβουλίου Εκκλησιών. Ο Αρχιεπίσκοπος μεταξύ άλλων στην επιστολή του περιγράφει με άκρως συναισθηματικό τόνο την κατάσταση που οι Έλληνες βιώνουν όχι μόνο από την οικονομική, αλλά και την προσφυγική κρίση.

Ο Προκαθήμενος της Ελλαδικής Εκκλησίας με τη θεσμική του ιδιότητα ως πρόεδρος της Ιεράς Συνόδου απευθύνει έκκληση στο Παγκόσμιο Συμβούλιο Εκκλησιών, ζητώντας από όλους τους θεσμικούς παράγοντες της διεθνούς κοινότητας  να ενώσουν την καλή τους θέληση, τις σεβαστές τους φωνές και την κοινωνική τους επιρροή για την επίλυση του μεγαλύτερου προσφυγικού κύματος επί ευρωπαϊκού εδάφους μετά τη λήξη του Β’ Παγκοσμίου Πολέμου.

«Με βαθιά συναίσθηση της ευθύνης και με πόνο καρδιάς η Ιερά Σύνοδος της Εκκλησίας της Ελλάδος παρακολουθεί τις ατελείωτες ροές προσφύγων που έχουν πλημμυρίσει τη μικρή χώρα μας.

Στο μακρύ και δύσκολο ταξίδι τους από τον πόλεμο στην ειρήνη, εκατοντάδες χιλιάδες πρόσφυγες υποφέρουν και υπό δραματικές συνθήκες διασχίζουν τη χώρα μας που και η ίδια είναι καθημαγμένη από τις επιπτώσεις της οικονομικής κρίσης» επισημαίνει ο Αρχιεπίσκοπος και υπενθυμίζει όλες τις δράσεις και τις ενέργειες της Εκκλησίας της Ελλάδος για την ανακούφιση του πόνου των προσφύγων.

Παράλληλα, ο κ. Ιερώνυμος αναφέρει απευθυνόμενος στον Δρ. Olav Fykse Tveit ότι συμμερίζεται την άποψη της Ελληνικής Κυβερνήσεως, «ότι η μικρή χώρα μας, έχει εξαντληθεί από την πολύχρονη οικονομική κρίση και δεν είναι σε θέση να αντιμετωπίσει μόνη της αυτό το μεγάλο ζήτημα των προσφύγων. Για το λόγο αυτό, θεωρώ επιτακτικά αναγκαίες παρεμβάσεις.

Εκτιμώ ότι θα πρέπει να αναληφθούν ουσιαστικές προσπάθειες για την εξάλειψη των βασικών αιτιών της κρίσης των προσφύγων, πέρα από την απλή εκδήλωση της ευρωπαϊκής αλληλεγγύης και πρώτα απ 'όλα μέσα από την επανεξέταση της απόφασης για το κλείσιμο των συνόρων».Διαβάστε την επιστολή του Αρχιεπισκόπου στα Αγγλικά:

Letter to WCC general secretary from Hieronymos, Archbishop of Athens, addressing the refugee crisis — World Council of Churches

Rev. Olav Fykse Tveit

General Secretary of the WCC

Geneva

Reverend,

With a deep sense of responsibly and with great pain of heart, the Holy Synod of the Church of Greece follows the endless tribulations of the refugees flooding our small country. In their long and difficult journey from war to peace, hundreds of thousands of suffering refugees cross, under dramatic circumstances, our country, distressed and drained as a result of the economic crisis.

Aware of the gravity of the situation, our Holy Synod makes an appeal to You, so that people of the international community with institutional authority, good will, respected voice and social influence, join forces to solve the greatest problem and wave of refugees on European soil after  WW II.

Armed confrontations, civil hostilities, economic interests, poverty and growing injustice in the broader Mediterranean area push millions of fellow human beings to an uncertain and dangerous journey which, very often, has a tragic end. Our seas have become liquid graves. Our islands and our people stand with moving altruism on the side of the desperate.

The Church of Greece, deeply saddened by the hecatomb of victims produced by the war and the need to seek refuge, pray for the souls of the innocent victims, for the healing of the painful consequences of armed conflicts, and for the restoration of peace in the whole world.

We therefore call you to deploy, according to your institutional authority, all possible efforts so that the civil war (“brother-killing war”) in the broader area of Syria comes to an end, that people and families are no more uprooted from their ancestral homeland, and that those who are already living as refugees be assisted to overcome their pains.

Through its diaconal organizations and its institutional structures, the Church of Greece continues to offer support, contributing to the relief of the afflicted refugees.  This is what we have been doing as Church throughout our bi-millennial history, this is what we are doing today and this is what we will continue to do in the future, to the extent our limited resources and the big generous heart of our people allow us to do.

However, we share the view of the Hellenic Government, and believe that our small country, exhausted from the years-long economic crisis, is not in a position to confront alone this major refugee issue. For this reason, substantial interventions are imperatively needed. We consider that the manifestation of European solidarity, first of all through the re-examination of the decision to close the borders, but also through substantial efforts to eliminate the root-causes of the refugee crisis should be undertaken.

Reverend,

In the context of the present crisis there is a frequent reference to a budgetary/financial crisis. It would be very sad that we experience together something worse and something nobody would desire, i.e. the bankruptcy of the fundamental values of the European spirit and the principles that build the European Union. Despite the diaconal support of the Church of Greece, the Hellenic Government does not have the power to handle this crucial matter alone. We believe that solutions do exist and that it is our sacred duty to act responsibly.

Our Church has the responsibility of carrying and amplifying the voice of those who ask our assistance, of condemning any attempt to demean and degrade the sacred character of the human person, of stating  our pain for everything that torments the human beings, of serving and assisting every fellow human with all our strength and our might.

Within the broader community of European Churches, to all those that remain faithful to the principles of the founders of the European journey, our discourse would constitute a hopeful sign of cooperation and reconciliation, an appeal to unity and wisdom, a declaration of peace and fraternity.  Under the present unfavourable circumstances, to assist and complement one another would be the absolute priority. It is imperative that peace reigns, wisdom prevails, European solidarity is achieved and cooperation of all parties is secured.

We trust that, with your acute sense of discernment, You will recognize the weight of what we have exposed here. We are therefore looking forward to Your receptiveness and substantial intervention. With such a good hope, we thank you in advance and wish You God’s help in the exercise of your important duties and remain with deep esteem and great honour.

Hieronymos, Archbishop of Athens

    President of the Holy Synod